Автор Тема: Улыбнёмся 2016  (Прочитано 101488 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline Vodila

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2078
  • карма +22/-4
Улыбнёмся 2016
« : 04 Січня, 2016, 11:51:57 »
<a href="https://www.youtube.com/v/jrnVrb0L8MU" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/jrnVrb0L8MU</a>

Offline yaroslav

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1974
  • карма +39/-14
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #1 : 04 Січня, 2016, 14:32:29 »

Offline Vodila

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2078
  • карма +22/-4
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #2 : 04 Січня, 2016, 14:47:18 »
І, навіть, без синонімів.  ;D

Offline Sillent29

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 601
  • карма +10/-2
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #3 : 04 Січня, 2016, 20:38:26 »
Уже не работает.  :(

Offline yaroslav

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1974
  • карма +39/-14

Offline energetic

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2469
  • карма +39/-4
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #5 : 05 Січня, 2016, 01:43:00 »
а помните, анекдот середины 80-х?

программа "Время". Диктор в чёрном костюме - с экрана:
-Дорогие товарищи! Вы, конечно, будете смеяться, но Черненко тоже умер...


ЗЫ. падежом запоребриковых йенералов навеяло

Offline Vodila

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2078
  • карма +22/-4
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #6 : 05 Січня, 2016, 10:08:56 »
Гугл молодцы !  ;D

Online mark

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 5114
  • карма +156/-5
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #7 : 05 Січня, 2016, 10:18:48 »
Гугл молодцы !  ;D

там есть функция "предложить исправление" - вот народ и куражится  ;D
« Останнє редагування: 05 Січня, 2016, 10:23:30 від mark »
-------------------------------------------
Ко мне часто приходят гениальные мысли...
...но меня никогда нет дома :(

Offline energetic

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2469
  • карма +39/-4

Offline Vodila

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2078
  • карма +22/-4
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #9 : 05 Січня, 2016, 15:05:09 »

Online mark

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 5114
  • карма +156/-5
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #10 : 05 Січня, 2016, 15:22:25 »
-------------------------------------------
Ко мне часто приходят гениальные мысли...
...но меня никогда нет дома :(

Offline yaroslav

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1974
  • карма +39/-14
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #11 : 05 Січня, 2016, 15:23:46 »
там есть функция "предложить исправление" - вот народ и куражится  ;D

http://news.liga.net/news/politics/8182286-google_prokommentiroval_perevod_rf_na_mordor.htm
В компании Google прокомментировали перевод в Google Translate украинского словосочетания "Російська Федерація" на русский как "Мордор".
В частности, в пресс-службе корпорации журналистам сообщили, что автоматический переводчик работает без участия людей, используя только алгоритмы, передает Pronedra.ru.
Так, Google Translate создает автоматический перевод, он использует образцы из сотен миллионов документов, чтобы определить, какой вариант может быть наиболее правильным, отметил представитель компании.
В компании уточнили, что автоматический перевод является "очень сложной системой", поскольку значение слов зависит от контекста, в котором они используются.
"Поэтому бывают ошибки и неправильные переводы, которые мы стараемся исправить как можно быстрее, как только узнаем о них", - говорит представитель Google.
 ;D ;D ;D

Offline danikk

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 4934
  • карма +205/-1000
  • Баян + Ф3
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #12 : 06 Січня, 2016, 13:49:08 »


А чо, сливают бенз еще?  8)

Offline energetic

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2469
  • карма +39/-4
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #13 : 06 Січня, 2016, 13:52:08 »

А чо, сливают бенз еще?  8)

а я хз.
може где отдельные случаи и есть, но так, чтобы массово - я пока не слышал
даже дворники с конца девяностых снимать перестали.

кста, ток сча задумался, какие у меня. выглянул на улицу - крутые, бескаркасные :)

Offline danikk

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 4934
  • карма +205/-1000
  • Баян + Ф3
Re: Улыбнёмся 2016
« Reply #14 : 07 Січня, 2016, 16:26:06 »
У меня тоже ))) Босх.

Все для русодетей )