Да, ошибся на МБ/с, а Мбит/с.
А скорость теряется из-за возможностей процессора роутера обработать все данные.
В таком построении вы строите домашнюю сеть, а роутер выступает в роли небольшого сервачка.
Процессоры в бюджетных роутерах слабые, поэтому реальная скорость получается таковой.